أعلن المركز القومي للترجمة، برئاسة الدكتورة رشا صالح، تقديم خصم 50% على جميع إصداراته المشاركة في الدورة السابعة والخمسين من معرض القاهرة الدولي للكتاب، وذلك اليوم الاثنين 2 فبراير 2026 وبعد غد الثلاثاء 3 فبراير 2026، لكافة رواد المعرض دون استثناء، في خطوة تستهدف توسيع قاعدة الوصول إلى الكتاب المترجم خلال الأيام الأخيرة من الفعاليات.
وأوضح المركز أن المبادرة تأتي انطلاقًا من إيمانه بأن الترجمة “جسر للحوار الحضاري” ورافعة للمعرفة العامة، بما يتيح للقارئ العربي الاطلاع على أحدث ما تنتجه العقول الإنسانية في ميادين الفكر والأدب والعلوم، ويعزز دور القراءة في بناء الوعي في مصر. ويضم جناح المركز عادةً عناوين مترجمة في الفلسفة والتاريخ والعلوم الاجتماعية، إلى جانب ترجمات للأدب العالمي وكتب مرجعية، ما يجعله من الأجنحة التي يقصدها الباحثون والطلاب.
ويأتي الخصم في سياق ختام دورة تستمر في استقبال الجمهور حتى الأيام الأخيرة، وهي دورة حملت “شخصية المعرض” للأديب العالمي نجيب محفوظ وفق ما أعلنته إدارة المعرض. ويراهن المركز على أن يسهم التخفيض في دفع القراء لاقتناء عناوين جديدة أو استكمال سلاسل مترجمة بأسعار أقل.
ويستند الإعلان إلى مؤشرات الإقبال التي حققها جناح المركز هذا العام؛ إذ نشر اليوم السابع أن مبيعات جناح المركز القومي للترجمة بالمعرض بلغت 15 ألف نسخة حتى السبت 31 يناير 2026، وسط اهتمام واضح بعدد من العناوين الفكرية والتاريخية المتخصصة، وهو ما اعتبره المركز دليلاً على اتساع دائرة المهتمين بالكتاب المترجم وتنوع اختيارات الجمهور.
وتأتي هذه الخطوة بالتوازي مع الزخم الجماهيري الذي يشهده المعرض، وصل إجمالي عدد الزائرين إلى أكثر من 5 ملايين زائر خلال عشرة أيام، ما يمنح العروض الترويجية الأخيرة فرصة إضافية لزيادة انتشار الكتب وإتاحتها بأسعار أكثر ملاءمة للطلاب والشباب والعائلات.
المصدر: وكالات أنباء
