أكد وزير الثقافة الدكتور أحمد فؤاد هنو، عمق العلاقات التاريخية والحضارية التي تربط بين مصر وإيطاليا، مشيرًا إلى أهمية التعاون الثقافي في ظل التطورات التي يشهدها العالم، معربا عن ترحيبه بالجهود التي تبذلها إيطاليا لتعزيز التعاون الثقافي بين البلدين، مؤكدًا استعداد الوزارة لتقديم كل الدعم اللازم لتنفيذ المشاريع المشتركة .
جاء ذلك خلال استقبال وزير الثقافة- اليوم الاثنين – نظيره الإيطالي جينارو سانجيوليانو، والوفد المرافق له، في مستهل زيارته لمصر، لبحث سبل تعزيز التعاون المستقبل بين البلدين في المجالات الثقافية والفنية والأدبية والسينمائية، وتنفيذ المشاريع المشتركة التي من شأنها أن تساهم في إثراء الحراك الثقافي بالبلدين، وصون التراث .
ومن جانبه، أشاد الوزير الإيطالي، بالعلاقات المتميزة التي تربط بين البلدين، مؤكدًا حرص بلاده على العلاقات الثقافية مع مصر، خاصة في ظل ما تتمتع به مصر من حضارة عريقة وتراث غني، مؤكدا أن بلاده تولي اهتمامًا كبيرًا بمصر في إطار خطتها لتوطيد العلاقات مع دول حوض المتوسط، مشيرًا إلى أن المجال الثقافي يأتي في صدارة أولويات هذا التعاون.
وأكد “سانجيوليانو” أن البلدين يمكنهما التعاون وفق خطة عمل مشتركة يستفيد منها الجانبان، وأن هناك العديد من المجالات التي يمكن التعاون فيها، مثل تبادل المعارض الفنية، وإقامة المهرجانات الثقافية والسينمائية المشتركة، وتنظيم الورش التدريبية، وإنتاج الأفلام المشتركة .
ولفت إلى أهمية التعاون في مجال السينما، مشيرًا إلى أن بلاده ترى في مصر شريكًا استراتيجيًا في هذا المجال، نظرًا لما تتمتع به مصر من تاريخ حافل في صناعة السينما، ووجود قاعدة جماهيرية للأفلام الإيطالية.
واقترح الوزير الإيطالي تعزيز الشراكة بين المنتجين في البلدين، وتقديم التسهيلات اللازمة لتعزيز الإنتاج المشترك، كما وجه الدعوة إلى مصر للمشاركة في “مهرجان سينما المتوسط”، الذي ترعاه وزارة الثقافة الإيطالية، خلال شهر نوفمبر المقبل.
كما تناول اللقاء أهمية التعاون المشترك في مجال صون التراث الثقافي غير المادي، حيث اتفق الجانبان على أهمية إعداد ملفات مشتركة لتسجيل العناصر الثقافية غير المادية على قوائم الصون العاجل بمنظمة اليونسكو، والاستفادة من الخبرات الإيطالية في هذا المجال.
وأكد الجانبان أهمية التعاون في مجال الترجمة بين اللغتين العربية والإيطالية، واقترحا إنشاء جائزة مشتركة للترجمة تشجع المترجمين في البلدين .
كما ناقش اللقاء سبل تعزيز التعاون في مجال الفنون والعمارة، حيث تم التأكيد على أهمية مشاركة مصر في “بينالي فينسيا الدولي”، الذي تمتلك فيه مصر جناحًا دائمًا منذ عام 1938، مع بحث إمكانية منح مصر جناحًا في “بينالي تورينو” .
وفي ختام اللقاء، اتفق الجانبان على أهمية تكثيف الاتصالات والتشاور بينهما، لوضع خطة عمل مشتركة لتعزيز التعاون الثقافي بين البلدين، وتحديد المشاريع التي سيتم تنفيذها في المرحلة المقبلة.
حضر اللقاء من الجانب الإيطالي ” المستشار الدبلوماسي لوزير الثقافة الإيطالي كليمنتي كنتستابيلى، ومدير حديقة كولوسيوم الأثرية الدكتورة ألفونسينا روسو، مدير عام الآثار والفنون الجميلة والمناظر الطبيعية الدكتور لويجي لا روكا، ومستشار الوزير للاتصالات الدكتور فابيو لونجو، ومدير المعهد الثقافى الإيطالي دافيد سكالماني، والسكرتير الأول لسفارة إيطاليا في القاهرة يانلويجي ماستاندريا بونافيري، ومدير المركز الأثري الإيطالي البروفيسور جوزيبي شيشيرى” .
من الجانب المصري “الوكيل الدائم لوزارة الثقافة أمير تادرس، ورئيس الجهاز القومي للتنسيق الحضاري المهندس محمد أبو سعدة، ورئيس الهيئة المصرية العامة للكتاب الدكتور أحمد بهي الدين، ورئيس دار الكتب والوثائق القومية الدكتور أسامة طلعت، ورئيس دار الأوبرا المصرية الدكتورة لمياء زايد، و رئيس قطاع الفنون التشكيلية والقائم بأعمال رئيس قطاع صندوق التنمية الثقافية الدكتور وليد قانوش، ورئيس المركز القومي للترجمة الدكتورة كرمة سامي، ورئيس الإدارة المركزية لشئون مكتب الوزير أحمد سعودي، ومستشار الوزير لشئون التراث الثقافي غير المادي الدكتورة نهلة إمام، ومساعد الوزير لشئون المشروعات التنموية والاستثمار محمد عبدالدايم، و المستشار الإعلامي للوزارة رضوى هاشم، ومدير عام الاتفاقيات الدولية بقطاع العلاقات الثقافية الخارجية الدكتورة رانيا عبداللطيف”.
المصدر: أ ش أ
